Как это сделать?
В окне, где вы пишите ответ есть новая кнопка "YOUTUBE" (см. картинку)

При нажатии на эту кнопку появится такой код:
Код: Выделить всё
[youtube][/youtube]
Код: Выделить всё
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tRZ5OC_fHFA[/youtube]

В результате, мы получим видеоролик в нашем сообщении, например такой: